Garsus Berkeley astronomas daugelį metų pažeidė seksualinio priekabiavimo politiką

„Getty Images“ / Via gettyimages.com

Geoffrey Marcy 2002 m.



Vienas iš pirmaujančių pasaulio astronomų įsivėlė į vis viešesnius ginčus dėl seksualinio priekabiavimo.

Po šešių mėnesių tyrimo Geoffas Marcy-Kalifornijos universiteto Berklyje profesorius minimas kaip potenciali Nobelio premijos laureatė - buvo nustatyta, kad 2001–2010 m. pažeidė miestelio seksualinio priekabiavimo politiką. Keturios moterys teigė, kad Marcy ne kartą su studentais elgėsi netinkamai fiziškai, įskaitant nepageidaujamus masažus, bučinius ir pačiupinėjimus.



Dėl šių išvadų moterys buvo informuotos, Marcy turėjo aiškių lūkesčių dėl būsimo bendravimo su studentais, kurių jis turi laikytis arba rizikuoti taikyti sankcijas, kurios gali apimti laikiną atleidimą ar atleidimą.



Kai pasklido žinia, kad Marcy nebuvo griežčiau drausminama, kai kurie kolegos astronomai pradėjo kalbėti apie jo elgesį, prašė griežtesnių sankcijų ir netgi pasakė jam, kad jis nėra laukiamas didžiausiame savo srities metiniame susirinkime. Trečiadienio vakarą Marcy paskelbė atsiprašymo laišką jo fakulteto puslapyje.

Nors nesutinku su kiekvienu skundu, akivaizdu, kad kai kurios moterys mano elgesio nepalankiai įvertino, rašė Marcy. Sunku išreikšti, kaip man skaudu suvokti, kad buvau nelaimės šaltinis bet kuriai iš mano kolegų moterų, kad ir kaip netyčia.

Laiškas buvo retas viešas išsiliejimas iš tyrimo ir drausminio proceso, kuris paprastai vyksta slaptai. Tyrimo eiga, kuri nebuvo paviešinta, buvo gauta „BuzzFeed News“. Marcy neatsakė į prašymus pakomentuoti, o persiuntė juos savo advokatui.

„Manome, kad tai labai rimtas reikalas ir universitetas ėmėsi ryžtingų veiksmų“, - sakoma universiteto pranešime.

Harvardo universiteto astronomijos profesorius Davidas Charbonneau teigė, kad šis klausimas turi platų poveikį.

Geoffas Marcy neabejotinai yra žymiausias JAV egzoplanetų tyrinėtojas, sakė jis, turėdamas omenyje planetų, esančių už mūsų Saulės sistemos, tyrimą. Akcijos čia negali būti didesnės. Mes labai stengiamės, kad šioje srityje būtų lyčių lygybė, o kai žymiausias asmuo yra įprastas priekabiautojas, tai kelia grėsmę svarbiam šalies tikslui.

Kito mėnesio pabaigoje artėjant didžiausiai metų egzoplanetų konferencijai, Charbonneau sakė „BuzzFeed News“, jis trečiadienį paskambino Marcy. Charbonneau sako pasakęs Marcy, kad, atsižvelgiant į kai kurių dalyvių susirūpinimą po tyrimo, Marcy neturėtų eiti. Charbonneau sakė, kad Marcy sutiko nedalyvauti, taip pat pasitraukė iš susitikimo mokslinio organizacinio komiteto.

Po visų šių pastangų ir bandymo eiti tinkamais kanalais Berkeley galiausiai nesulaukė jokio atsako, sakė Joanas Schmelzas, iki šiol vadovavęs Amerikos astronomijos draugijos moterų padėties astronomijos komitetui. (Schmelzas Berkeley tyrime nesiskundė.) Anksčiau mačiau, kaip seksualiniai priekabiautojai pataiko į riešą. Tai net nėra smūgis į riešą.

„BuzzFeed News“ kalbėjosi su trimis iš keturių tyrimo metu pateiktų skundo pateikėjų. Viena iš moterų, žinoma kaip skundikė 3, studijavo astronomiją kaip magistrantė. Ji kalbėjo su anonimiškumo sąlyga, nes nenorėjo, kad jos dalyvavimas šiuo klausimu paveiktų jos dabartinį darbą.

Remiantis jos pasakojimu Berkeley priekabiavimo ir diskriminacijos prevencijos tarnybai, ji dalyvavo vakarienėje po kolokviumo su Havajų universiteto absolventu, kai Marcy uždėjo ranką ant jos kojos, nuslydo ranka aukštyn šlaunimi ir sugriebė jos tarpkojis.

Ji užregistravo oficialų skundą tik po aštuonerių metų, iki to laiko palikusi astronomiją - iš dalies, pasak jos, dėl seksualinio priekabiavimo, kurį patyrė ji ir kitos astronomos moterys. Kai esi studentas ir matai, kad į kiekvieną skundą nekreipiama dėmesio, o kiekvienas profesorius vyras, kuris pažeidė, neturi jokių pasekmių, tai tikrai verčia nenorėti žengti pirmyn, sakė ji.

Tyrimo dokumentuose Marcy pareiškė, kad „Complainant 3“ kaltinimas buvo visiškai absurdiškas ir akivaizdžiai melagingas ir kad jis niekada nelies nepažįstamo žmogaus kelio.

Dokumentuose tyrėjas rašė: Remdamasis įrodymais, manau, labiau tikėtina, kad [Marcy] pasielgė taip, kaip pranešė 3 skundas.

Harvardo astronomijos profesorius Johnas Asheris Johnsonas buvo 2000–2007 m. Marcy laboratorijos magistrantas. Per pirmuosius kelerius metus laboratorijoje Johnsonas pasakojo „BuzzFeed News“, jis buvo tiesioginis liudininkas, kaip Marcy davė bakalaurui nugaros masažą, ranką po marškiniais, vienas ir po valandų laboratorijoje.

Marcy per savo advokatą paneigė šį incidentą.

Tai, kas iš tikrųjų erzina, yra tai, kad visi mano kartos atstovai egzoplanetų srityje žino, kad Geoffas tai daro, sakė Johnsonas. Visi taip bijo ką nors padaryti, kad bijo kalbėti, bet visi tai žino.

Jessica Kirkpatrick, ketvirtoji skundo tyrimo dalyvė, pati priekabiavo ne prie Marcy, bet sakė „BuzzFeed News“, kad vieną vakarą per Amerikos astronomijos draugijos 2010 m. prie tyrimo dokumentų keli žmonės matė, kad Marcy tapo atkaklesnė.

Tai tikėtina, Marcy sakė tyrėjui dėl įtarimų dėl netinkamo prisilietimo. Būtų buvęs draugiškas prisilietimas, jei išvis tai padaryčiau, tyrimo dokumentai cituoja jį paaiškinantį. Bet daugiau niekada to nedaryčiau.

Keletas žmonių sakė „BuzzFeed News“, kad incidentas yra gerai žinomas tarp astronomų ir kad jis daugiausia buvo atsakingas už tolesnio skundo miesteliu paskatinimą.

Jis ilgą laiką elgėsi netinkamai, ypač su bakalaurais, sakė Kirkpatrickas, kuris tuo metu buvo Berkeley magistrantas ir studijavo astrofiziką. Moterys atbaidė kitas moteris nuo darbo su juo kaip mokslinių tyrimų patarėjos. Apie tai buvo gana atvirai kalbama tarp skyriaus moterų.

Kirkpatrickas, kuris nuo to laiko paliko akademinę bendruomenę, toliau vadovaujaMoterys astronomijoje Tinklaraštis , per kurią ji sako, kad dar trys moterys kreipėsi į ją, pasakodamos apie savo patirtį su Marcy.

Sarah Ballard nusprendė pasikalbėti apie savo patirtį su Marcy, išgirdusi, kad daugelis kitų moterų patyrė kažką panašaus, ji sakė „BuzzFeed News“. Ballardas, Berklio tyrime žinomas kaip 2 skundas, dalyvavo anonimiškai.

Remiantis tyrimo dokumentais, ji buvo Berkeley astronomijos skyriaus bakalauras, kai jos sugyventinė organizavo mitingą prieš seksualinę prievartą ir seksualinį smurtą. Marcy nuėjo į mitingą, o jo klasės mokinys Ballardas vėliau elektroniniu paštu jam padėkojo už dalyvavimą. Marcy atsakė, kad Ballardas turėtų paskambinti jam į savo namus, tačiau ji atsisakė.

Jaunesniame kurse kavinėje Marcy papasakojo Ballardui apie seksą lauke su moterimi, su kuria jis kadaise buvo susitikęs, rašoma dokumentuose. Kitu atveju, 2005 m. Vasarą Marcy padėjo Ballardui parvažiuoti namo iš kavinės. Stovėdama už savo namų ji atidarė automobilio dureles ir iškišo kojas, kad išvažiuotų. Tada jis ėmė trinti jos pakaušį. Jaučiausi baisi ir nejauki, - sakė ji „BuzzFeed News“.

Marcy per savo advokatą atsisakė komentuoti „BuzzFeed News“ apie Ballardo kaltinimus, o Marcy atsakymas ataskaitoje yra redaguojamas.

Ballardas sako, kad daugelį metų nešiojo įvykio sumaištį ir gėdą, kol išgirdo apie kitų moterų patirtį ir suprato, kad tai buvo pavyzdys - tai ne tik aš.

Marcy tyrinėja planetas, besisukančias aplink mūsų Saulės sistemą esančias žvaigždes, arba egzoplanetas. Pastaraisiais metais buvo atrasta tūkstančiai, o kai kurie turi į Žemę panašių savybių, o tai rodo, kad jie galėtų išlaikyti gyvybę. „Marcy's“ yra retas mokslinių tyrimų pavyzdys, galintis pasiekti savo srities viršūnę ir užfiksuoti visuomenės vaizduotę.

Jis laimėjo visokie apdovanojimai ir pakilo už akademinės bendruomenės ribų ir tapo savotiška intelektualine įžymybe. Asmeniškai jis apibūdinamas kaip charizmatiškas, prieinamas ir agresyviai empatiškas . Jis buvo pavadintas naujų pasaulių ieškotoju Niujorko laikas , drąsus mąstytojas Atlanto vandenynas , ir natūralus šou vedėjas Laidinis . Jis netgi pasirodėVėlyvasis pasirodymas su Davidu Lettermanu.

Jis ne tik yra labai aukštas ir labai gerbiamas, bet ir yra daugelio didelių projektų bendradarbis,-sakė Ruth Murray-Clay, buvusi UC Berkeley absolventė, kuri dabar yra docentė fizikos mokslus UC Santa Barbaroje. Kaip teoretikė, ji nesiremia jo duomenimis. Tačiau daugelis kitų tai daro. Pasak jos, nenorite tapti priešu su žmogumi, turinčiu prieigą prie jums reikalingų duomenų.

Murray-Clay nepersekiojo Marcy. Tačiau, būdama studentų atstovė Berklio astronomijos fakultete, ji sako, kad 2004 m. Gruodžio mėn. Ji keletą kartų su juo kalbėjosi, tiesiogiai susidurdama su jo auklėtinių ir magistrantų skundais.

Pasikalbėjęs su ja asmeniškai, jis parašė jai el. Ačiū už visas tas mintis ir viltis, rašė jis. Man pasisekė, kad padedate man geriau matyti save iš išorės ir iš vidaus.

Tačiau kitais metais, sako Murray-Clay, daugiau moterų pateikė skundų. Taigi 2005 m. Rugsėjo mėn. Ji nuėjo į skyriaus pirmininką Doną Backerį. Ji sako, kad prieš penkerius metus miręs Backeris gynė Marcy ir pasakė, kad negali atsakyti į anoniminius kaltinimus.

Po metų, kai dar vienas bakalauro studentas pateikė skundą, Murray-Clay kartu su dar trimis absolventėmis ir doktorantėmis bandė užregistruoti oficialų skundą universiteto lygiu. Bet ir ten jiems buvo pasakyta, kad jie negali to padaryti kažkieno vardu.

Mes nieko negalėjome padaryti, kad pabandytume įtikinti bakalauro studentą paklusti tai, kas gali būti žeminanti ir kenkianti profesijai, Murray-Clay elektroniniu paštu sakė „BuzzFeed News“. Nesijaučiau patogiai tai darydama.

Problemos, susijusios su tuo, kaip universitetai elgiasi su seksualiniu priekabiavimu ir seksualinės prievartos atvejais nuolat besikeičiančios studentų grupės akivaizdoje, jau yra karštai tiriami federaliniu lygmeniu. Šiuo metu UC Berkeley federalinio tyrimo metu už tai, kad ji miestelyje tvarko dešimtis skundų dėl seksualinio smurto.

Murray-Clay sakė, kad problemos neturėtų būti tokios blogos, kad būtų pripažinti aukų istorijų bendrumai. Jis padarė daug žalos daugeliui žmonių, o tai darydamas padarė daug žalos mūsų sričiai.

Vėlyvą ketvirtadienio vakarą Johnsonas, Murray-Clay ir kiti astronomai pradėjo naudotis internetu peticija paremti žmones, kurie buvo netinkamo Geoffo Marcy elgesio taikiniai.

Marcy pateikė savo atsiprašymo laišką Moterų statuso astronomijoje komitetui - savaitinį el. Laišką, kuris daugeliui astronomų siunčiamas penktadieniais. Pareiškimas vis dar peržiūrimas redaktorių.

ATNAUJINTI

2015 m. Spalio 09 d., 19.29 val

Penktadienio popietę UC Berkeley išsiuntė Sarah Ballard dokumentus, susijusius su jos tyrimo dalimi. Šis įrašas buvo atnaujintas naudojant informaciją iš tų dokumentų, įskaitant du atskirus tariamo priekabiavimo atvejus.

ATNAUJINTI

2015 m. Spalio 09 d., 18:01

Šis įrašas buvo atnaujintas, įtraukiant atsakymą iš Kalifornijos universiteto Berklyje.